Ne laissez pas vosNe laissez pas vos landing pages monolinguesbloquer votre prochain marché.
WebLingo transforme les pages publiques en versions localisées explorables à revoir avant rollout.
Pour pages publiques uniquement. Paiement, comptes, personnalisation et temps réel sont exclus.
Prévisualisation privée
Prévisualisez WebLingo sur votre site
Entrez une URL publique et un email. Nous générerons une prévisualisation privée et enverrons le lien lorsqu’elle sera prête.
Pages publiques
landing pages, docs, prix, politiques et pages SEO
Sortie SEO
HTML explorable avec métadonnées, hreflang et sitemaps
Contrôle avant rollout
prévisualisation privée, contrôles activés selon le plan, serving toggle et rollback
Les écarts de langue s’accumulent sur les pages publiques
Les équipes localisent souvent les campagnes avant les pages publiques que les visiteurs inspectent réellement.
Contexte de marché
La préférence linguistique peut influencer la recherche d’achat, mais WebLingo ne garantit ni ranking, ni trafic, ni conversion.
Trafic organique perdu
Sans pages publiques localisées, métadonnées, slugs et hreflang peuvent manquer aux recherches locales.
Les pages hors périmètre créent du risque
Paiement, réservation, compte et pages personnalisées demandent un travail produit séparé.
Les copies manuelles dérivent
Les pages CMS dupliquées et traductions ponctuelles deviennent difficiles à revoir quand le site évolue.
Conçu pour les pages publiques
Adaptez les pages publiques orientées acheteurs sans reconstruire le site source.
Pages marketing tourisme et hôtellerie
Localisez destinations, services et politiques tout en excluant réservation et paiement.
Pages d’acquisition SaaS et B2B
Localisez landing pages, prix, docs et politiques publiques tout en excluant l’UI connectée.
Sites d’agences et services professionnels
Proposez aux clients des pages marketing, docs, tourisme et SEO multilingues sans promesses de billing ou workspace agence.
De l’URL publique au pilote de production
- 1
Choisissez des pages publiques
Commencez par landing pages, docs, prix, politiques ou SEO ; excluez paiement, connecté, personnalisé et temps réel.
- 2
Générez des prévisualisations localisées
Soumettez une URL publique et inspectez une prévisualisation privée avant tout déploiement.
- 3
Revoyez les contrôles
Vérifiez glossaire, overrides, chemins, placeholders, métadonnées et exclusions lorsque disponibles.
- 4
Activez le serving délibérément
En production, publiez les artefacts approuvés, activez le serving et rafraîchissez depuis des snapshots source via crawl et traduction.
Prévisualisez, modifiez et activez le serving avant le déploiement de production.
Questions d’ingénieurs
Est-ce compatible SEO ?
WebLingo rend du HTML localisé explorable avec métadonnées et hreflang, conçu pour soutenir les bonnes pratiques SEO multilingues. Il ne garantit ni ranking ni trafic.
Accédez-vous à des pages privées ou authentifiées ?
Non. WebLingo ne traite que les URLs publiques que vous fournissez. Il respecte votre robots.txt par défaut, et vous pouvez fournir une allowlist personnalisée pour limiter la localisation à des chemins comme /blog ou /docs. Les pages connectées, personnalisées ou en temps réel ne sont pas prises en charge dans le MVP.
Comment fonctionnent les mises à jour ?
Les rafraîchissements passent par les workflows de crawl et traduction depuis des snapshots source approuvés. Ce n’est pas une promesse de miroir live ou d’auto-publication.
Puis-je contrôler quelles parties du site sont localisées ?
Oui. Vous pouvez restreindre la localisation à certains chemins et en exclure d’autres, pour vous concentrer sur le contenu le plus important.
Est-ce compatible avec React, Next.js ou les SPAs ?
WebLingo fonctionne lorsque les pages peuvent être rendues au moment du crawl, y compris SSR/SSG et JS hydraté. Les pages connectées, personnalisées ou en temps réel ne sont pas prises en charge dans le MVP.
Les chemins d’URL ou les slugs sont-ils traduits ?
Oui. Vous pouvez garder les chemins d’origine ou choisir des slugs traduits par langue. WebLingo peut servir via domaines ou routes configurés avec hreflang et sitemaps localisés.
Prêt à voir votre site sur un nouveau marché ?
Générez une prévisualisation privée d’une page publique et inspectez la copie localisée, le SEO et la structure.
Aucun code installé pour la preview. Publiez seulement après revue.
Commencez par une page publique, puis élargissez après revue.